DSU Scholarship waa deeq waxbarasho uu bixiyo gobolka (Region of Lombardy in the case of Milan), taas oo loogu talagalay ardayda leh xaalad dhaqaale hoose ama u baahan taageero. Waxaa muhiim ah in la ogaado in scholarship-kan aanu kaliya daboolin tuition fees, balse sidoo kale bixiyo allowance lacageed, hoy arday, iyo canteen meals.
Arday badan oo Soomaaliyeed iyo kuwo kale oo caalami ah ayaa doonaya inay ka faa’iidaystaan. Sidaas darteed, fahamka University of Milan iyo habka codsiga scholarship-ka waa tallaabo muhiim ah.
2. Jaamacadda Milano (University of Milan – UNIMI)
University of Milan (UNIMI), oo sidoo kale loo yaqaan La Statale, waa jaamacad dadweyne (public university) oo ku taalla magaalada Milano. Waxaa la aasaasay sanadkii 1924, waxaana maanta dhigta in ka badan 60,000 students oo ka kala yimid daafaha caalamka.
-
Faculties / Kulliyadaha: Waxaa ku jira kulliyado kala duwan sida Medicine, Law, Economics, Sciences, Humanities, iyo Computer Science.
-
International reputation: Jaamacaddu waxay ku jirtaa liiska jaamacadaha ugu wanaagsan Talyaaniga, waxayna leedahay iskaashi caalami ah oo ballaaran (Erasmus+, exchange programs).
-
Location: Milano waa xarunta dhaqaalaha iyo fashion-ka Talyaaniga, waxayna bixisaa fursado badan oo shaqo iyo internship ah.
Jaamacaddan waxay leedahay fursado badan oo caalami ah, waxaana si joogto ah loogu taliyay ardayda rabta inay helaan waxbarasho tayo leh oo qiimo jaban.
3. Waa maxay DSU Scholarship?
DSU Scholarship (Regional Scholarship) waa nidaam deeq waxbarasho oo ay bixiyaan gobollada Talyaaniga si loo hubiyo in arday kasta uu helo fursad waxbarasho, xitaa haddii aanu awoodin inuu bixiyo kharashaadka.
For University of Milan, DSU is funded by the Lombardy Region.
DSU provides:
-
Free tuition fees – you don’t pay yearly tuition.
-
Accommodation (Housing) – in student residences or financial support if you rent privately.
-
Canteen meals (Free or discounted).
-
Living allowance (cash grant up to €7,000 per year).
Scholarship-kan waa mid ku salaysan dakhliga qoyska (ISEE certificate) iyo xaaladda hoyga ee ardayga.
4. Xaaladaha Hoyga: In-site, Commuter, Off-site
Mid ka mid ah waxyaabaha gaarka ah ee DSU waa in lacagta scholarship-ka ay ku xirnaan karto halka ardaygu deggan yahay.
-
In-site (Milano arday degan): Ardayga degan Milano ama agagaarkeeda, lacagtu waa yar tahay sababtoo ah kharashka nololku yar yahay.
-
Commuter (Arday ku safraaya maalin kasta): Arday ka yimaada magaalooyin ku dhow Milano oo maalin kasta iman kara.
-
Off-site (Arday meel fog ka yimid oo guri kiraysta): Waxaa lagu siiya lacag badan sababtoo ah wuxuu u baahan yahay hoy + nolol buuxda oo ka baxsan qoyska.
Sidaa darteed, arday badan waxay isku dayaan inay helaan rental contract si loogu aqoonsado off-site, taas oo kordhisa qadarka scholarship-ka.
5. Waxyaabaha uu Daboolo Scholarship-ka
-
Tuition Waiver – ardayga ma bixiyo wax lacag ah sanad kasta.
-
Accommodation – ardayda waxaa la siiya qolal jaamacadeed (student residence), ama waxaa la siin karaa lacag si ay guri uga kireystaan magaalada.
-
Food Vouchers / Canteen Meals – waxaad ku cuni kartaa qiimo jaban ama bilaash ah.
-
Allowance (Cash Grant) – l lacageed sanad walba, oo gaari karta ilaa €7,000 off-site students.
6. Shuruudaha iyo Habka Codsiga (Step by Step)
Step 1: Online Registration
-
Tag bogga jaamacadda University of Milan DSU portal
-
Samee account cusub.register
Step 2: Fill in the Application Form
-
Buuxi xogtaada shakhsiyeed (Personal details).
-
Buuxi xogta ku saabsan dakhliga qoyskaaga (ISEE equivalent).
dhamaad tood markaad buuso ee cosigaada dirto email ayaad heli
waxaa laguu sheegi doonaa in lahelay codsigaaga sug waqtiga shaacinta
Step 3: Upload Documents
-
Passport iyo visa.
-
Transcript iyo shahaado dugsi sare/university.
-
Income documents (translated + legalized).
-
Rental contract / housing certification (if off-site).
Step 4: Submit Before Deadline
-
Deadline-ka caadiga ah waa September (codsiga).
-
Dukumiintiyada dheeraadka ah (sida rental contract) waxaa lagu gudbin karaa ilaa 15 November.
Step 5: Results and Ranking
-
Waxaa la soo saaraa liis ku salaysan points iyo dakhli.
-
Haddii lagu aqbalo, waxaad heli doontaa deeqda (cash + tuition waiver).
7. Dukumiintiyada loo baahan yahay (International Students)
-
Passport valid.
-
Visa/student permit.
-
Translated income documents (approved by Somali authorities + Italian embassy).
-
Family certificate (caddeynta xubnaha qoyska).
-
Rental contract / housing proof (for off-site).
8. Deadlines iyo Jadwalka
-
July – September: Apply online for DSU.
-
September: Deadline for main application.
-
October – November: Upload missing documents.
-
15 November 2025: Final deadline for housing contract uploads.
-
December – January: Results published.
-
January onwards: Payment of scholarship allowance begins.
9. Faa’iidooyinka iyo Caqabadaha
Faa’iidooyinka:
-
Waxbarasho bilaash ah oo tayo leh.
-
Lacag nololeed iyo hoy arday.
-
Fursad caalami ah oo lagu barto luqado iyo cultures kala duwan.
-
Suuq shaqo oo xooggan (Milano).
Caqabadaha:
-
Dukumiintiyo badan ayaa loo baahan yahay, kuwaas oo mararka qaarkood adag in laga helo waddan sida Soomaaliya.
-
Kirada Milano waa qaali, sidaa darteed helitaanka hoy raqiis ah waa caqabad.
-
Tartanka scholarship-ka aad buu u badan yahay, maadaama arday caalami ah oo badan ay codsadaan.
10. Gunaanad iyo Talooyin
DSU Scholarship waa mid ka mid ah deeqaha waxbarasho ee ugu qiimaha badan Talyaaniga, gaar ahaan ardayda caalamiga ah ee ka imaanaya dalal soo koraya.
Waxay daboolaysaa waxbarasho bilaash ah, hoy, cunto, iyo allowance lacageed – taas oo ka dhigaysa waxbarashada mid gebi ahaanba kharash la’aan ah.
Talooyin:
-
Dukumiintiyadaada hore u diyaari (gaar ahaan dakhliga iyo rental contract).
-
Codso waqtiga ugu horeeya (don’t wait until last day).
-
La xiriir jaamacadda haddii aad wax su’aalo qabto.
-
Haddii aad tahay arday off-site, samee rental contract si aad u hesho lacag badan